2005年05月19日

犬の十戒 (三宅健のラヂオより)



三宅健のラヂオで朗読されていたものです。犬から飼い主へのお願いがこめられていて、泣かせます。ここに訳されたものがありますが、この本の訳が一番じんときますね。

ネコの十戒は笑えるというのもまあ納得(笑)。
posted by 雫 at 20:57| 兵庫 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | V6好き | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
はじめまして
犬への十戒はおそらく鳥への十戒でしょう。
犬に変えても動物を飼うことの重みは変わらないのですが。

詳しくは

http://www.cap.ne.jp/~tsubasa/jikkai.html

http://www15.big.or.jp/~island/im_ten_commandments.htm

をご覧ください。
Posted by いろは at 2007年03月13日 00:21
いろはさん、はじめまして。
最初は鳥の十戒なんですね〜。
鳥や犬はじんとくるのに、なんで猫だけウケ狙いなんだろうかと思います(笑)。
Posted by 雫 at 2007年03月13日 12:19
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
exclamation記事で紹介している価格、住所等は掲載当時のものです。現在、閉店情報などの追記ができておりません。